（2012）普民三(知)初字第175號
——上海市普陀區(qū)人民法院(2013-10-25)
（2012）普民三(知)初字第175號
原告北京某某信息科技有限公司
法定代表人杜某某，董事長。
委托代理人朱某某，該公司員工。
委托代理人王某某，上海某某律師事務(wù)所律師。
被告上海某某網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司，
法定代表人馬某某，總經(jīng)理。
委托代理人徐某某，上海某某律師事務(wù)所律師。
原告北京某某信息科技有限公司（以下簡稱北京某某公司）與被告上海某某網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司（以下簡稱上海某某公司）侵害商標(biāo)權(quán)糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，2013年7月16日第一次公開開庭審理。2013年8月29日再次公開開庭審理。原告北京某某公司委托代理人朱某某、王某某，被告上海某某公司委托代理人徐某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告北京某某公司訴稱：原告是一家專注于從事智能移動終端手寫電腦的設(shè)計、研發(fā)、生產(chǎn)、銷售的高新技術(shù)企業(yè)、雙軟認(rèn)證企業(yè)，并利用數(shù)字書寫技術(shù)、通過自主研發(fā)的指揮辦公系統(tǒng)、某某人某某本應(yīng)用商城、書城及某某人某某本網(wǎng)（www.某某.cn）為用戶提供高效的移動辦公解決方案。
北京某某公司為擴(kuò)大知名度，自成立以來分別通過電視購物、報紙、雜志、網(wǎng)絡(luò)推廣、網(wǎng)站、電話營銷等途徑耗巨資進(jìn)行某某人某某本品牌及產(chǎn)品的推廣，廣告及銷售網(wǎng)絡(luò)遍布全國32個省、自治區(qū)、直轄市。某某人某某本手寫電腦（簡稱某某本）歷經(jīng)四代（T1-T4）的發(fā)展，受到廣大消費(fèi)者的信賴和好評。
北京某某公司在平板電腦類產(chǎn)品上享有“某某人某某本”、“伊人某某本”、“某某”、“一人一本”、香港“某某人某某本”注冊商標(biāo)的專用權(quán)。
北京某某公司于2011年12月發(fā)現(xiàn)：案外人香港某某國際集團(tuán)有限公司（以下簡稱香港某某公司）在上海搞戶外路演活動，借機(jī)促銷“香港某某人某某本”平板電腦，價格為一千多元。經(jīng)過調(diào)查發(fā)現(xiàn)，“香港某某人某某本”平板電腦系香港某某公司制造、上海某某公司銷售的產(chǎn)品，兩公司通過自主經(jīng)營的網(wǎng)站www.某某r某某b.hk、戶外路演及賣場銷售其產(chǎn)品。兩被告未經(jīng)北京某某公司許可，擅自使用原告的“某某人某某本”商標(biāo)，侵犯原告“某某人某某本”、“伊人某某本”及香港“某某人某某本”注冊商標(biāo)專用權(quán)，給原告帶來重大經(jīng)濟(jì)損失。
上海某某公司在其網(wǎng)站的顯著位置使用原告的“某某人某某本”商標(biāo)，并且在其“某某人某某本簡介”里將香港某某公司描述為“香港某某集團(tuán)公司是一家致力于高科技產(chǎn)品的投資集團(tuán)公司，大陸地區(qū)以某某人某某本品牌（平板電腦）、某某人某某本網(wǎng)等主營業(yè)務(wù)”并且在網(wǎng)站多處顯著位置使用“某某人某某本”商標(biāo)，故意混淆香港某某公司與北京某某公司及“某某人某某本”存在關(guān)聯(lián)關(guān)系，侵犯北京某某公司的多項商標(biāo)專用權(quán)。
被告的商標(biāo)侵權(quán)行為損害了原告的市場聲譽(yù)及品牌形象，嚴(yán)重沖擊了原告某某人某某本產(chǎn)品的市場價格、損害原告的市場利益。故起訴至法院，要求判令：1、被告立即停止侵犯原告“某某人某某本”、“伊人某某本”、“一人一本”、“某某”注冊商標(biāo)專用權(quán)的行為；2、被告在《中國商報》和《某某》上刊登啟事，消除影響；3、被告賠償原告經(jīng)濟(jì)損失及合理費(fèi)用共計人民幣50萬元整；4、被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
被告上海某某公司辯稱：不同意原告的訴訟請求。理由如下：1、被告使用的標(biāo)識“某某人某某本”為香港某某公司所有，與原告的商標(biāo)不相同也不相似，不構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)。最高人民法院的批示載明判斷商標(biāo)侵權(quán)的標(biāo)準(zhǔn)是是否造成公眾混淆來源，被告使用的標(biāo)識與原告在中國大陸境內(nèi)的商標(biāo)顯著不同，公眾不會混淆，對產(chǎn)品來源也不會誤認(rèn)；2、被告上海某某公司系案外人香港某某公司的經(jīng)銷商，能夠說明所售商品的來源，不知道可能商標(biāo)侵權(quán)。且被告能夠證明香港某某公司有資質(zhì)，被告有充分理由相信所售商品合法，故根據(jù)《商標(biāo)法》第56條第3款的規(guī)定，被告不承擔(dān)賠償責(zé)任；3、原告無證據(jù)證明因商標(biāo)侵權(quán)造成的損失或者被告的獲利，原告提出的50萬元的賠償請求過高，被告不予認(rèn)同。請求法院駁回原告全部訴請。
經(jīng)審理查明：
一、涉案商標(biāo)權(quán)利狀況。
原告北京某某信息科技有限公司成立于2009年7月2日，其經(jīng)營范圍為：許可經(jīng)營項目為因特網(wǎng)信息服務(wù)業(yè)務(wù)（除新聞、出版、教育、醫(yī)療保健、藥品、醫(yī)療器材以外的內(nèi)容）；生產(chǎn)移動通信終端、手機(jī)、計算機(jī)。一般經(jīng)營項目：計算機(jī)軟硬件技術(shù)推廣；計算機(jī)系統(tǒng)集成；委托加工電子產(chǎn)品；銷售電子產(chǎn)品、計算機(jī)軟件及輔助設(shè)備、機(jī)械設(shè)備、儀器儀表、五金交電、通訊設(shè)備（不含無線電發(fā)射設(shè)備）；設(shè)計、制作、代理、發(fā)布廣告；貨物進(jìn)出口、技術(shù)進(jìn)出口、代理進(jìn)出口；商標(biāo)代理。原告向國家商標(biāo)局注冊了以下四枚商標(biāo)：“某某人某某本”商標(biāo)，有效期自2011年9月28日至2021年9月27日；“某某”商標(biāo)，有效期自2012年2月28日至2022年2月27日；“一人一本”商標(biāo)，有效期自2012年2月28日至2022年2月27日；“伊人某某本”商標(biāo)，有效期自2010年11月14日至2020年11月13日，原告于2012年1月27日受讓取得。上述商標(biāo)核定使用商品均為第9類：帶有圖書的電子發(fā)聲裝置；電子出版物（可下載）；電子字典；動畫片；計算機(jī)；口述聽寫機(jī)；錄音機(jī)；視聽教學(xué)儀器；手提電話；衛(wèi)星導(dǎo)航儀器；學(xué)習(xí)機(jī)；掌上電腦；照相機(jī)（攝影）。原告于2011年6月29日向香港知識產(chǎn)權(quán)署商標(biāo)注冊處申請注冊了“某某人某某本”商標(biāo)，核定使用商品類別為：第9類、第35類、第38類、第41類、第42類。
二、被告上海某某公司的侵權(quán)事實。
2012年1月6日，原告委托代理人朱某某在北京市正陽公證處公證員劉勇及公證業(yè)務(wù)輔助人員孫京晶的監(jiān)督下，在該公證處的電腦上對網(wǎng)址為www.某某r某某b.hk網(wǎng)站進(jìn)行相關(guān)操作并將相關(guān)頁面截屏申請證據(jù)保全公證。打開I某某瀏覽器，在地址欄內(nèi)輸入“www.某某r某某b.hk”，出現(xiàn)的頁面為“香港某某人某某本”的頁面，產(chǎn)品的廣告畫面左下角標(biāo)示“愛生活，也愛（香港）某某人某某本”，點(diǎn)擊“關(guān)于我們”進(jìn)入下一頁面，出現(xiàn)一段文字“某某國際集團(tuán)：香港某某國際集團(tuán)有限公司是一家致力于高科技產(chǎn)品的投資集團(tuán)公司，旗下公司有上海某某網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司，深圳創(chuàng)想未來電子有限公司，集團(tuán)公司本著品質(zhì)成就品牌，服務(wù)創(chuàng)造未來的經(jīng)營理念，立志成為國際最具影響力的集團(tuán)公司，為科技改變?nèi)祟惿钭龀鲐暙I(xiàn)、為百姓提供最優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品和服務(wù)、為合作商提供最完善的營銷策劃和配套服務(wù)、為同仁提供最優(yōu)質(zhì)的工作環(huán)境和創(chuàng)業(yè)平臺的強(qiáng)大使命，大陸地區(qū)以某某人某某本品牌（平板電腦）、某某人某某本網(wǎng)（www.某某r某某b.hk）、某某時代連鎖（中國首家專業(yè)平板電腦零售連鎖機(jī)構(gòu)）、全國400客服（訂購、售后、會員等配套平臺）、愛心世界（愛心體驗站，在建公益品牌）等主營業(yè)務(wù)，用實際行動關(guān)愛，用真心對待客戶、正在迅速蓬勃發(fā)展…，“香港某某人某某本平板電腦：…上海某某網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司：…公司是香港某某人某某本平板電腦大陸區(qū)品牌運(yùn)營和銷售的全權(quán)代理，…通過創(chuàng)新的會員制銷售為客戶提供最實用、最便捷、最貼心的服務(wù)，某某人某某本網(wǎng)上商場（www.某某r某某b.hk）”。
2012年5月4日，原告委托代理人朱某某在上海市松江公證處公證員祝紅霞及公證員張寧在場下，由公證員張寧在該公證處的電腦上對網(wǎng)址為“http://www.miitb某某ian.gov.cn”網(wǎng)站進(jìn)行相關(guān)操作并將相關(guān)頁面截屏申請證據(jù)保全公證。打開I某某瀏覽器，在地址欄內(nèi)輸入“http://www.miitb某某ian.gov.cn”，出現(xiàn)的頁面為“ICP/IP地址/域名信息備案管理系統(tǒng)”的頁面，在該頁面點(diǎn)擊“公共查詢”，顯示新頁面，在該頁面點(diǎn)擊“備案信息查詢”，顯示新頁面，在該頁面的“主辦單位名稱”一欄中輸入“上海某某網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司”，輸入驗證碼后，點(diǎn)擊頁面下方的“提交”，出現(xiàn)新頁面，在該頁面點(diǎn)擊“詳細(xì)”，出現(xiàn)兩個表格，其中一個表格為“ICP備案主體信息”，顯示滬ICP12002474號的備案/許可證號的主辦單位名稱為上海某某網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司，另一個表格為“ICP備案網(wǎng)站信息”，網(wǎng)站名稱為上海某某網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司，網(wǎng)站首頁網(wǎng)址為：www.某某r某某b.hk，www.rs某某b.com.cn。
2012年5月2日，原告委托代理人朱某某至上海松江公證處，申請對購買物品的情況辦理保全證據(jù)公證。2012年5月3日，公證員祝紅霞、公證工作人員陳澤勵隨同朱某某前往位于上海市松江區(qū)某某路二五一號某某大廈七樓H座名為“香港某某國際集團(tuán)有限公司”、“上海某某網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司”的辦公室，由申請人的委托代理人朱某某以個人名義向該公司購買了在外包裝箱上注明“某某人某某本”字樣的平板電腦一臺、“人手一本”字樣的平板電腦一臺及皮套二個，同時取得加蓋印鑒為“上海某某網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司收款專用章”的號碼為3049903的《收據(jù)》一張，《企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照》（副本）復(fù)印件一張，《中華人民共和國組織機(jī)構(gòu)代碼證》（副本）復(fù)印件一張，《稅務(wù)登記證》（副本）復(fù)印件一張，及“某某人某某本”宣傳彩頁多張。上述物品由公證員對該平板電腦進(jìn)行了封存。打開封存，產(chǎn)品包裝殼外包裝上使用“某某人某某本”標(biāo)識，在機(jī)器背面、《用戶指南》封面中間位置、產(chǎn)品保修卡中間、耳機(jī)包裝袋上使用了“某某人某某本”標(biāo)識。香港某某國際集團(tuán)有限公司的平板電腦i7的用戶指南上顯示“‘香港某某人某某本品質(zhì)成就品牌’，香港某某公司的官方網(wǎng)站為www.某某r某某b.hk”,在用戶指南所附的保修卡上的文字出現(xiàn)表述“尊敬的某某產(chǎn)品用戶，非常感謝您選購某某產(chǎn)品…”，并在之后所附的表格上蓋有被告上海某某公司的章和香港某某公司的章。
2012年5月2日，原告委托代理人朱某某在上海市松江公證處公證員祝紅霞及公證員張寧的監(jiān)督下，由委托代理人朱某某在該公證處的電腦上對網(wǎng)址為“http://www.iituan.com/partn某某r/101.html”網(wǎng)站進(jìn)行相關(guān)操作并將相關(guān)頁面截屏申請證據(jù)保全公證。打開I某某瀏覽器，在地址欄內(nèi)輸入“http://www.iituan.com/partn某某r/101.html”，出現(xiàn)的頁面為某某團(tuán)的網(wǎng)站，頁面顯示商戶：上海某某網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司對香港某某人某某本（7英寸、安卓4.0版本）的平板電腦進(jìn)行團(tuán)購活動，并顯示銷售方的地址為上海市松江區(qū)某某路251號某某大廈7樓H座，電話為02157355365。點(diǎn)擊該頁面的“團(tuán)購項目”，出現(xiàn)新頁面，該頁面顯示2012年4月2日，僅售699元，價值2598元人手一本平板電腦17娛樂版。7英寸屏幕顯示，采用安卓Android4.0操作系統(tǒng)，并顯示10人購買，原價2598元，折扣2.69折，現(xiàn)價699元，節(jié)省1899元。
2012年5月5日，原告委托代理人朱某某在上海市松江公證處公證員祝紅霞及公證員張寧的監(jiān)督下，由委托代理人朱某某在該公證處的電腦上對網(wǎng)址為“http://www.n某某t.cn”網(wǎng)站進(jìn)行相關(guān)操作并將相關(guān)頁面截屏申請證據(jù)保全公證。打開I某某瀏覽器，在地址欄內(nèi)輸入“http://www.n某某t.cn”，出現(xiàn)的頁面為萬網(wǎng)的網(wǎng)站，在頁面的左側(cè)“域名查詢”中輸入“某某r某某b.hk”，點(diǎn)擊“查詢”后跳出新頁面，顯示域名“某某r某某b.hk”已被注冊，點(diǎn)擊“詳細(xì)”，出現(xiàn)新頁面，顯示該域名的注冊信息，注冊人公司為N某某TWORK T某某CHNOLOGY CO.,LTD.SHANGHAI ZHONG KAI.注冊日期為2011年11月3日，該頁面同時出現(xiàn)網(wǎng)站相關(guān)信息：人手一本官網(wǎng)、平板電腦、香港某某國際集團(tuán)有限公司。
2012年10月10日，原告委托代理人孫巧靜在北京正陽公證處公證員劉勇及公證業(yè)務(wù)輔助人員賈薇薇的監(jiān)督下，由委托代理人孫巧靜在該公證處的電腦上對相關(guān)網(wǎng)站進(jìn)行相關(guān)操作并將相關(guān)頁面截屏申請證據(jù)保全公證。打開I某某瀏覽器，在地址欄內(nèi)輸入“http://www.baidu.com/”，出現(xiàn)百度的頁面，在百度搜索欄內(nèi)輸入“香港某某人某某本團(tuán)購”，點(diǎn)擊搜索，出現(xiàn)很多與此相關(guān)的鏈接頁，點(diǎn)擊第二頁的蟻團(tuán)網(wǎng)，進(jìn)入蟻團(tuán)首頁>深圳團(tuán)購>數(shù)碼產(chǎn)品團(tuán)購>筆記本/電腦團(tuán)購，出現(xiàn)頁面信息：全國團(tuán)購：某某團(tuán)僅售699元，價值2598元香港某某人某某本平板電腦I7娛樂版。7英寸屏幕顯示，采用安卓Android4.0操作系統(tǒng)。支持Flashll,支持開心網(wǎng)、人人網(wǎng)、QQ農(nóng)場、牧場Flash游戲。個性平板電腦，娛樂、商務(wù)兩相宜。購買即贈送4天3夜港澳游雙人套票！全國包郵，松江地區(qū)可上門自取，“機(jī)”不可失哦！已售出10個。團(tuán)購商鋪信息：上海某某網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司，電話021-573553565，地址上海市松江區(qū)某某路251號某某大廈7樓H座。
2012年10月10日，原告委托代理人孫巧靜在北京正陽公證處公證員劉勇及公證業(yè)務(wù)輔助人員賈薇薇的監(jiān)督下，由委托代理人孫巧靜在該公證處的電腦上對相關(guān)網(wǎng)站進(jìn)行相關(guān)操作并將相關(guān)頁面截屏申請證據(jù)保全公證。打開I某某瀏覽器，在地址欄內(nèi)輸入“http://www.baidu.com/”，出現(xiàn)百度的頁面，在百度搜索欄內(nèi)輸入“香港某某人某某本團(tuán)購”，點(diǎn)擊搜索，出現(xiàn)很多與此相關(guān)的鏈接頁，點(diǎn)擊第二頁的全國團(tuán)購網(wǎng)站大全，來優(yōu)團(tuán)購生活，進(jìn)入全國團(tuán)購首頁>全國某某團(tuán)團(tuán)購>數(shù)碼產(chǎn)品團(tuán)購，出現(xiàn)頁面信息：全國團(tuán)購：‘某某團(tuán)全國’‘全國包郵’僅售699元，價值2598元香港某某人某某本平板電腦I7娛樂版。7英寸屏幕顯示，采用安卓Android4.0操作系統(tǒng)。個性平板電腦，娛樂、商務(wù)兩相宜。購買即贈送4天3夜港澳游雙人套票！也可到店自取，“機(jī)”不可失哦！已有10人購買。該消息已過期。
2012年10月10日，原告委托代理人孫巧靜在北京正陽公證處公證員劉勇及公證業(yè)務(wù)輔助人員賈薇薇的監(jiān)督下，由委托代理人孫巧靜在該公證處的電腦上對相關(guān)網(wǎng)站進(jìn)行相關(guān)操作并將相關(guān)頁面截屏申請證據(jù)保全公證。打開I某某瀏覽器，在地址欄內(nèi)輸入“http://www.2songjiang.com/”，點(diǎn)擊回車鍵，出現(xiàn)“愛松江”頁面，在該頁面上部，點(diǎn)擊“歷史回顧”，出現(xiàn)相關(guān)頁面，在“關(guān)鍵字”欄內(nèi)輸入“某某人某某本”。出現(xiàn)新的頁面，在該頁面點(diǎn)擊“篩選”，出現(xiàn)頁面信息：2012年3月2日，僅999元，原價2598元的香港某某人某某本I7（8G）商務(wù)版平板電腦！還送上海聯(lián)通1060元的手機(jī)卡…點(diǎn)擊該信息的鏈接，出現(xiàn)頁面信息：僅999元，原價2598元的香港某某人某某本I7（8G）商務(wù)版平板電腦！還送上海聯(lián)通1060元的手機(jī)卡，卡內(nèi)含1060元話費(fèi)（100元預(yù)置金額+960元贈款）！中國“商務(wù)平板電腦領(lǐng)袖”，原筆跡手寫、智慧辦公系統(tǒng)、某某本應(yīng)用商城，為中國政商精英量身定制！共有7人購買。本單詳情：上海某某網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司，地址上海市松江區(qū)某某路251號7樓H座（某某大廈7樓），電話4008205365-8005。
2012年10月10日，原告委托代理人孫巧靜在北京正陽公證處公證員劉勇及公證業(yè)務(wù)輔助人員賈薇薇的監(jiān)督下，由委托代理人孫巧靜在該公證處的電腦上對相關(guān)網(wǎng)站進(jìn)行相關(guān)操作并將相關(guān)頁面截屏申請證據(jù)保全公證。打開I某某瀏覽器，在地址欄內(nèi)輸入“http://www.songyoutuan.com/”，點(diǎn)擊回車鍵，出現(xiàn)“愛松江”頁面，在該頁面上部，點(diǎn)擊“歷史回顧”，出現(xiàn)相關(guān)頁面，在“關(guān)鍵字”欄內(nèi)輸入“某某人某某本”。出現(xiàn)新的頁面，在該頁面點(diǎn)擊“篩選”，出現(xiàn)頁面信息：2012年3月2日，僅999元，原價2598元的香港某某人某某本I7（8G）商務(wù)版平板電腦！還送上海聯(lián)通1060元的手機(jī)卡…點(diǎn)擊該信息的鏈接，出現(xiàn)頁面信息：僅999元，原價2598元的香港某某人某某本I7（8G）商務(wù)版平板電腦！還送上海聯(lián)通1060元的手機(jī)卡，卡內(nèi)含1060元話費(fèi)（100元預(yù)置金額+960元贈款）！中國“商務(wù)平板電腦領(lǐng)袖”，原筆跡手寫、智慧辦公系統(tǒng)、某某本應(yīng)用商城，為中國政商精英量身定制！共有7人購買。本單詳情：上海某某網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司，地址上海市松江區(qū)某某路251號7樓H座（某某大廈7樓），電話4008205365-8005。
三、原告涉案商標(biāo)、商品的宣傳及市場份額。
原告于《某某》2011年5月4日、2011年5月10日的A7版、2011年5月19日的A15版、2011年5月24日的A13版、2011年6月1日的A11版、2011年6月16日的A15、2011年6月21日的A15版刊登原告平板電腦某某人某某本的廣告，廣告詞：某某人某某本，領(lǐng)導(dǎo)者的全手寫電腦，為中國政商精英量身定制等內(nèi)容。
原告于《某某》的2011年3月30日第10版、2011年4月1日第3版、2011年4月8日第3版、2011年4月12日第10版、2011年4月15日第3版、2011年4月19日第9版、2011年4月22日第3版、2011年4月29日第3版、2011年5月20日第3版、2010年6月2日第11版、2011年8月3日第5版、2011年8月10日第5版、2011年8月17日第5版、2010年8月19日第16版、2011年8月24日第5版、2010年8月26日第14版、2011年8月31日第10版、2011年9月7日第5版、2011年9月14日第13版、2010年9月21日第14版、2011年9月23日第9版、2011年9月29日第15版、2011年10月4日第5版、2011年10月12日第9版、2010年10月14日第11版、2010年10月20日第11版、2011年10月26日第5版、2011年11月9日第13版、2011年11月16日第5版、2011年11月23日第13版、2010年9月14日第14版、2010年11月3日第12版、2010年11月10日第11版、2010年11月17日第11版、2010年11月24日第11版、2010年12月1日第11版、2010年12月8日第11版、2010年12月15日第11版、2010年12月22日第15版、2010年12月29日11日第11版、刊登某某人某某本平板電腦廣告：某某人某某本，領(lǐng)導(dǎo)者的原筆跡電腦，為中國政商精英量身定制，馮小剛和葛優(yōu)聯(lián)袂推薦—某某人某某本手寫電腦等內(nèi)容。
原告于《某某時報》2010年9月25日第12版、2010年10月21日第13版、2011年3月30日B16版、2011年8月16日第10版、2011年8月23日第5版、2011年9月6日第11版、2010年9月9日第11版、2011年9月13日第15版、2010年9月19日第13版、2011年9月27日第13版、2010年10月15日第12版、2010年11月4日第13版、2010年11月11日第10版、2010年11月18日第10版、2010年11月25日第13版、2010年12月2日第15版、2010年12月9日第15版、2010年12月16日第15版、2010年12月23日第11版、2010年12月28日第11版、2010年7月27日第11版、2010年8月31日第15版、2010年9月16日第12版、2010年10月27日第11版、2010年10月28日第13版、刊登某某人某某本平板電腦廣告：“今天起，把電腦放進(jìn)小夾包！”、“今天起，電腦進(jìn)入手寫時代！”、“領(lǐng)導(dǎo)者的電腦”、“領(lǐng)導(dǎo)者的原筆跡電腦，為中國政商精英量身定制”。
互聯(lián)網(wǎng)信息分析服務(wù)商易觀智庫在2011年第1、2、3三個季度及2012年第2、3季度、上半年的某某的平板電腦所占中國平板電腦市場份額數(shù)據(jù)顯示：4.5%、4.82%、5.65%及3.63%、3.61%、3.86%，一直占居中國平板電腦市場的前三位。2012年第三季度中國商務(wù)平板電腦市場銷量份額，某某占41.07%，居首位。
四、原告的維權(quán)支出。
庭審中，原告陳述維權(quán)的合理支出共計人民幣34062元，其中：購買侵權(quán)產(chǎn)品的費(fèi)用4190元，交通費(fèi)2194元，律師費(fèi)1萬元，差旅費(fèi)3954元，公證費(fèi)6000元。
購物費(fèi)：團(tuán)購收據(jù)一張，現(xiàn)金3200元，交款人朱某某，收款單位上海某某網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司（2012年5月8日）；某某營銷致勝聯(lián)盟戶外專用票據(jù)一張，購買商品的名稱為i7，單價999元，付款人朱某某，蓋有上海某某網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司的收款專用章和售后專用章（2012年3月20日）。
交通費(fèi)：從上海虹橋至北京南火車票555元（2012年5月8日），出租車發(fā)票100元（2012年5月8日）、106元（2012年5月7日），出租車發(fā)票12元、14元、14元（2012年5月8日）、32元（2012年5月7日），發(fā)票號碼為15741150的定額發(fā)票100元、發(fā)票號碼為06389219的定額發(fā)票200元、發(fā)票號碼為01368605的定額發(fā)票10元、發(fā)票號碼為01368604的定額發(fā)票10元、發(fā)票號碼為01368608的定額發(fā)票10元、發(fā)票號碼為01368590的定額發(fā)票10元、發(fā)票號碼為01368606的定額發(fā)票10元、發(fā)票號碼為01368607的定額發(fā)票10元，從北京至上海虹橋飛機(jī)票770元（2012年4月30日）。
住宿費(fèi)：上海某某賓館發(fā)票1000元和760元（2012年5月8日）。
餐飲費(fèi)：2012年發(fā)票50元。
公證費(fèi)：2012內(nèi)經(jīng)493-494公證費(fèi)2000元（2012年5月4日）、2012內(nèi)經(jīng)507-509公證費(fèi)3000元（2012年5月4日）、2012內(nèi)經(jīng)514公證費(fèi)1000元（2012年5月8日）。
律師費(fèi)：律師費(fèi)發(fā)票10000元（2012年7月16日）。
以上事實，由原告、被告公司的當(dāng)庭陳述及其各自的營業(yè)執(zhí)照、工商登記注冊材料，商標(biāo)注冊證、（2012）京正陽內(nèi)民證字第47號、（2012）滬松證經(jīng)字第507號、（2012）滬松證經(jīng)字第494號、（2012）滬松證經(jīng)字第493號、（2012）滬松證經(jīng)字第514號、《某某》復(fù)印件、《某某時報》復(fù)印件、《某某》復(fù)印件、（2012）京正陽內(nèi)民證字第4594號、（2012）京正陽內(nèi)民證字第4595號、（2012）京正陽內(nèi)民證字第4596號、（2012）京正陽內(nèi)民證字第4597號及電腦截屏圖片、市場份額報告、商標(biāo)評估報告、發(fā)票、收據(jù)等經(jīng)庭審質(zhì)證的證據(jù)證實。
本院認(rèn)為：
注冊商標(biāo)專用權(quán)受法律保護(hù)。根據(jù)《商標(biāo)法》第五十二條的規(guī)定，未經(jīng)商標(biāo)注冊人許可，在同一種商品或者類似商品上使用與其注冊商標(biāo)相同或者近似的商標(biāo)的，屬侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)。銷售侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的商品的，亦屬侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的行為。侵權(quán)人應(yīng)當(dāng)依法承擔(dān)停止侵權(quán)、賠償損失等相應(yīng)的民事責(zé)任。原告北京某某公司系四枚涉案商標(biāo)“某某人某某本”、“伊人某某本”、“一人一本”、“某某”的商標(biāo)權(quán)利人，可向侵權(quán)人主張權(quán)利。本案中涉案標(biāo)識“某某人某某本”用于平板電腦上，與涉案商標(biāo)核定使用的商品計算機(jī)屬于同一種商品。涉案標(biāo)識“某某人某某本”由大寫的英文字母“某某”和中文漢字“人”、“本”組成，間隔排列。經(jīng)比對，1、涉案標(biāo)識“某某人某某本”與涉案商標(biāo)“某某人某某本”的漢字相同且所處位置一致，英文字母“某某”和“某某”的發(fā)音和所處位置一致，唯一的區(qū)別是一個是英文大寫字母，一個是英文小寫字母，但“某某”和“某某”在英語的語言體系中基本屬于同根同源，兩者屬于相對應(yīng)關(guān)系，因字母大小寫使兩商標(biāo)存在細(xì)微差別的，根據(jù)相關(guān)規(guī)定，仍可判定為相同標(biāo)識。故涉案標(biāo)識“某某人某某本”足以使相關(guān)公眾對涉案商品的來源產(chǎn)生誤認(rèn)。2、涉案標(biāo)識“某某人某某本”與涉案商標(biāo)“伊人某某本”雖均為四字結(jié)構(gòu)詞語，兩者的漢字“人”和“本”相同且所處位置一致，且“某某”和“伊”兩者發(fā)音相同，但兩者在視覺、含意上存在較大差異，“某某人某某本”中的“某某”容易讓人聯(lián)想到其所標(biāo)示的商品的屬性，即電子產(chǎn)品，而“伊人某某本”中的“伊人”，則讓人聯(lián)想到女子，故兩者的差異不足以使相關(guān)公眾對涉案商品的來源產(chǎn)生誤認(rèn)，故兩者不構(gòu)成近似。3、涉案標(biāo)識“某某人某某本”與涉案商標(biāo)“一人一本” 雖均為ABAB四字詞語結(jié)構(gòu)，兩者的漢字“人”和“本”相同且所處位置一致，且“某某”和“一”兩者發(fā)音相同，但兩者在視覺、含意上存在較大差異，“某某人某某本”中的“某某”容易讓人聯(lián)想到其所標(biāo)示的商品的屬性，即電子產(chǎn)品，而“一人一本”中的“一人”意味著每人一本，強(qiáng)調(diào)的是數(shù)量和普及率，故兩者的差異不足以使相關(guān)公眾對涉案商品的來源產(chǎn)生誤認(rèn)，故兩者不構(gòu)成近似。4、涉案標(biāo)識“某某人某某本”與涉案商標(biāo)“某某” 雖均為ABAB四字詞語結(jié)構(gòu)，兩者的漢字“人”和“本”相同且所處位置一致，且“某某”和“壹”兩者發(fā)音相同，但兩者在視覺、含意上存在較大差異，“某某人某某本”中的“某某”容易讓人聯(lián)想到其所標(biāo)示的商品的屬性，即電子產(chǎn)品，而“某某”中的“壹人”意味著每人壹本，強(qiáng)調(diào)的是數(shù)量和普及率，且“某某”與原告的企業(yè)名稱一致，足以使相關(guān)公眾更快更直接地聯(lián)想商品的來源，而“某某人某某本”達(dá)不到此效果，故兩者不構(gòu)成近似。綜上，未經(jīng)涉案商標(biāo)“某某人某某本”注冊人的許可，在涉案商標(biāo)核準(zhǔn)使用的相同商品上使用與涉案商標(biāo)相同的標(biāo)識，屬于侵犯涉案商標(biāo)“某某人某某本”專用權(quán)的行為，被告銷售帶有與涉案商標(biāo)相同的涉案標(biāo)識的商品，侵犯了原告涉案商標(biāo)專用權(quán)。
關(guān)于被告辯稱其使用的“某某人某某本”獲得案外人香港某某公司的授權(quán)，且涉案商品具有合法來源的抗辯。本院認(rèn)為，根據(jù)《商標(biāo)法》第五十六條規(guī)定，銷售者不知道是侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的商品，能證明該商品是自己合法取得并說明提供者的，不承擔(dān)賠償責(zé)任。原告上海某某公司雖向法庭提交了香港某某公司向香港知識產(chǎn)權(quán)署商標(biāo)注冊處申請“某某人某某本”商標(biāo)注冊的文件和香港某某公司授權(quán)被告上海某某公司銷售“某某人某某本”平板電腦的書面證書，但本院認(rèn)為，被告上海某某公司作為銷售商并未盡到合理的注意義務(wù)，香港某某公司只是向香港知識產(chǎn)權(quán)署提出商標(biāo)注冊申請，但并未獲得“某某人某某本”商標(biāo)的注冊，且香港某某公司的法定代表人馬某某和被告上海某某公司的法定代表人馬某某系同一人，被告有足夠的理由知道其所獲得的授權(quán)不合法，故被告提供的證據(jù)不足以證明其可以免除賠償責(zé)任。綜上，被告的此項抗辯無法成立，本院不予采信。
關(guān)于賠償金額，按照法律規(guī)定，為侵權(quán)人在侵權(quán)期間因侵權(quán)所獲得的利益，或者被侵權(quán)人在被侵權(quán)期間因被侵權(quán)收到的損失，包括被侵權(quán)人為制止侵權(quán)行為所支付的合理開支。原告為證明被告侵權(quán)的范圍及因侵權(quán)所獲得的利益，對被告在網(wǎng)上的銷售行為進(jìn)行了公證。原告為推廣其“某某人某某本”的平板電腦，打造其商務(wù)平板電腦的品牌，花費(fèi)了巨額明星代言費(fèi)和廣告刊登費(fèi)用。由于被告系銷售商，其承擔(dān)的責(zé)任應(yīng)與其行為的性質(zhì)、主觀過錯程度、已查實的銷售規(guī)模及因侵權(quán)行為可獲得的利益等相適應(yīng)，原告主張50萬元的賠償金額顯屬過高且缺乏依據(jù)，本院將綜合考慮原告商標(biāo)的知名度、注冊時間、商業(yè)價值、侵權(quán)行為的性質(zhì)、涉案商標(biāo)正品價格、經(jīng)營規(guī)模、持續(xù)時間、侵權(quán)后果等因素酌情確定。關(guān)于原告主張的為制止侵權(quán)行為而支出的費(fèi)用，鑒于公證費(fèi)、購買侵權(quán)產(chǎn)品的費(fèi)用、交通費(fèi)、律師費(fèi)等維權(quán)合理費(fèi)用系原告為收集證據(jù)、進(jìn)行訴訟的必要支出，本院予以支持。
綜上所述，為保護(hù)商標(biāo)權(quán)人的合法權(quán)益，維護(hù)市場秩序，依照《中華人民共和國民法通則》第一百一十八條、第一百三十四條第一款第（一）項、第（七）項，《中華人民共和國商標(biāo)法》第五十二條第（二）項、第五十六條，《最高人民法院關(guān)于審理商標(biāo)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第九條第二款、第十六條第一款、第二款、第十七條，《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定，判決如下：
一、被告上海某某網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司應(yīng)于本判決生效之日起立即停止侵犯第7132772號注冊商標(biāo)專用權(quán)；
二、被告上海某某網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告有限公司經(jīng)濟(jì)損失及維權(quán)合理費(fèi)用人民幣120，000元；
三、駁回原告北京某某信息科技有限公司其余訴訟請求。
負(fù)有金錢給付義務(wù)的當(dāng)事人如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)人民幣8800元，由原告北京某某信息科技有限公司負(fù)擔(dān)人民幣6688元，由被告上海某某網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司負(fù)擔(dān)人民幣2112元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于上海市第二中級人民法院。
審 判 長 李 斌
代理審判員 竺盈瓊
人民陪審員 錢春林
二〇一三年十月二十五日
書 記 員 王 瀟
===================================================
聲明：
本站收錄的裁判文書均來自法院官方網(wǎng)站公開信息，
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業(yè)提供的裁判文書。
如您認(rèn)為內(nèi)容涉及個人或企業(yè)隱私，要求修改或刪除的，
請將網(wǎng)址發(fā)郵件至：
我們將在一個工作日內(nèi)和您聯(lián)系妥善處理
===================================================
